Freitag 23.09.2022 19:00

NIETSNADARIEN

"Nichts" (BE)

NIETSNADARIEN

Abendkasse: 1,00
ATOLL-Garten | kein Vorverkauf | 19 bis 23 Uhr

Weitere Termine:

Sa, 24.09.2022, 18:00

So, 25.09.2022, 14:30


>>> Sieben Minuten Nichts <<<

 


Im März 2020 verwandelte sich die Aussicht auf einen arbeitsreichen Sommer plötzlich in eine große Leere. Es wurde still, sehr still. Was nun? Ief Gilis (De Wenkbrauwerij) und Dieter Raphaël Missiaen (Raphaël – Compagnie Krak) umarmten die Leere und die Pandemie wurde zu ihrer Muse. So entstand während einer außergewöhnlichen Zeit eine unerwartete Zusammenarbeit zwischen zwei Künstlern. Das Ergebnis ist eine Performance/Installation, in der Publikum, Künstler und die Zeit aufeinandertreffen. Jede/r in dem eigenen Raum und doch ganz nah.

jeweils 7 Minuten, ohne Altersbeschränkung, 

kein Vorverkauf

 


 

EN
In March 2020 a busy summer suddenly turned into a big void. It became quiet, very quiet.
 What now? Well, Ief Gilis (De Wenkbrauwerij) en Dieter Raphaël Missiaen (Raphaël - Compagnie Krak) embraced the void, Corona became their muse and during an exceptional period an unexpected collaboration between two artists was born. This resulted into a performance/installation where public, artist and time meet. Everyone in its own space but still closeby. Be welcome to experience 7 minutes of 'NOTHING'.

 



FR
Au début du printemps 2020, l'été était à nouveau bien rempli, quand subitement il a cédé sa place à un grand vide. Tout est alors devenu calme, très calme même. Et alors? Et après? Et bien Ief Gilis (De Wenkbrauwerij) en Dieter Raphaël Missiaen (Raphaël - Compagnie Krak) ont commencé par embrasser ce vide, chacun de leur coté. Puis dans ce nouveau monde, une rencontre inattendue synonyme de partage est née entre ces deux artistes. Le résultat est une installation où, ensemble, les spectateurs et les artistes appréhendent le temps autrement, chacun à sa place, si loin et si proche à la fois ! Alors soyez les bienvenus, entrez libre et surtout n'attendez 'RIEN' pour 7 minutes.

 



Konzept & Performance:  Dieter Raphaël Missiaen (Compagnie Krak) und Ief Gilis (De Wenkbrauwerij).
Ko-Produktion: Theater op de Markt – Dommelhof und Miramiro.
Mit Unterstützung von Circuscentrum Vlaanderen 


Änderungen vorbehalten