Sonntag 18.09.2022 20:00

MY!LAIKA

„Winter" (IT/FR) | ATOLL-Koproduktion

MY!LAIKA

Vorverkauf: : 20,80
Abendkasse: 21,00
Mitglieder: 16,50
SIDE-Zelt gegenüber des TOLLHAUS

Weitere Termine:

Sa, 17.09.2022, 21:00

Sa, 24.09.2022, 21:00


>>> Der Zirkus weigert sich die Welt zu verstehen <<<

 

"Winter" erzählt die Geschichte einer Dreiecksbeziehung zwischen dem Wahren, dem Schein und dem Tretboot in Form eines Schwans, der sich an den Nordpol verirrt hat. Die Zirkuspoeten von My!Laika haben es aufgegeben, die Welt wirklich verstehen zu wollen, und beschließen sich stattdessen umso intensiver mit dem Unverständlichen auseinanderzusetzen, um daraus ihr eigenes Universum zu erschaffen. Die Sinnlosigkeit von zirzensischer Kabinettstückchen, trashige dargebotene Illusionen sowie para-philosophische und pseudo-geopolitische Reden unterstreichen die Abstrusität dieser Show, die gerade dadurch eine frappierende Bedeutsamkeit erhält. Die Artisten dieser französisch-italienischen Truppe, die bei ATOLL 2019 gleich mit zwei Produktionen in ihrem eigens konzipierten Zelt das Publikum begeisterte, verschmelzen mit ihrem Publikum zu Bewohnern eines flüchtigen Wandertheaters, das die Vision einer ganz anderen Welt ermöglicht. Das Zirkuskollektiv My!Laika schafft seit 2009 aus Bewegung, Musik und eindrücklichen Bildern absurde, dreidimensionale Collagen, die sich als Ergebnis überbordender Assoziationsketten linearer Erzählung und unmittelbarem Verstehen verweigern und gerade dadurch ebenso unterhaltsam wie faszinierend wirken. 

60 Minuten, ab 10 Jahren

 



EN
My!Laika is a circus company founded in 2009 to create absurd and tridimensional collages of movement, music and image. Their shows are the results of long and twisted association chains, bedding their circus disciplines and music affections into a context of an amoral theatre, avoiding linear narration and immediate comprehension. The first show Popcorn Machine, after the commencement with the decoration of Jeunes Talents Cirque Europe 2010, tours in theatres and Big Tops all over Europe. The review of Lyn Gardner for The Guardian in occasion of their show at London Mime Festival (Queen Elisabeth Hall, Southbank) attests that in their “ ...cunning creations of chaos, the mess is expertly controlled, the clumsiness deliberate: in reality these performers are highly skilled, not just in circus but also on various instruments. Their physicality explodes across the stage as if it cannot be contained... ”

 



FR
La compagnie My!Laika, ayant temporairement renoncé à vraiment comprendre le monde, décide de se référer plutôt à l’incompréhensible pour créer leur propre univers fantasmagorique. La stupidité des actions circassiennes, la magie poubelle, des discours para-philosophiques et pseudo-géopolitiques soulignent l´inutilité de ce spectacle, en même temps qu’ils font valoir son importance. Les habitants de ce lieu éphémère, de ce théâtre itinérant transformé en salon de gentilhommière hantée, montrent que dans la même réalité, d’autres perceptions sont possibles. C’est l’histoire d'un amour à trois entre le le vrai, l’apparence et le pédalo en forme de cygne égaré au pôle nord. My! Laika est une compagnie de cirque fondée en 2009 dans le but de créer des collages absurdes et tridimensionnels de mouvement, de musique et d’image. Leurs spectacles sont le résultat de chaînes d’associations longues et tordues, insérant leurs disciplines de cirque et leurs affections musicales dans le contexte d’un théâtre amoral, en évitant la narration linéaire et la compréhension immédiate.

 


 
Creation 2022
Produktion: My!Laika | Side kunst-cirque | Les Thérèses

von und mit Salvatore Frasca, Philine Dahlmann, Edoardo Demontis and Maristella Tesio

Technik: Manue Guilbert

Assistenz: Giacomo Martini

Management, Produktion: Nico Agüero

Verwaltung, Production: Les Thérèses

Koproduzenten: Kulturkosmos - Festival Fusion, Lärz, GERMANY; La Verrerie - Pôle National Cirque Occitanie, Alès, FRANCE; Théâtre ONYX - Scène conventionnée danse et arts du cirque, St-Herblain, FRANCE; TOLLHAUS, Karlsruhe, GERMANY; Fonds Transfabrik, Fonds franco-allemand pour le spectacle vivant; La Tour Vagabonde, Fribourg, SWITZERLAND

Unterstützt durch Drac Occitanie - La Région Occitanie
 


Aus der frühen Vorproduktionsphase im TOLLHAUS 2020

Änderungen vorbehalten